derechos corporativos derivados de la parte social
English translation: corporate rights derived from shares
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:36 Dec 14, 2001
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents
Spanish term or phrase:derechos corporativos derivados de la parte social
Explanation: Cecilia me hizo pensar...Tal vez podría ser...
Corporate rights earned from (having or owning) company shares...
in other words, the rights obtained by having a certain amount of vested interest in the company.
Rick Henry United States Local time: 09:02 Native speaker of: English PRO pts in pair: 375