Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:37 Jan 22, 2002
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents
Spanish term or phrase:régimen legal
What does "régimen legal" mean in the following:
"Para aprobar la modificación de los estatutos, cambiar el régimen legal de la Asociación... se requerirá que..."
Explanation: Cabanellas lo define como "legal system", he añadido "policies" porque me parece apropiada en este contexto.
Legal Studies - students study law, legal phenomena, legal policies and pactices, all within their broader social, historical, and philosophical contexts. http://wwwehlt.flinders.edu.au/legalst/
More sites about: Australia > South Australia > Adelaide > Flinders University > School of Humanities
BelkisDV United States Local time: 15:01 Native speaker of: Spanish PRO pts in pair: 509