Contrato de Provision de Licencia de Uso de Software
English translation: License agreement for use of software....
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:50 Oct 5, 2000
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents
Spanish term or phrase:Contrato de Provision de Licencia de Uso de Software
convienen en celebrar el presente Contrato de Provisión de Licencia de Uso de "Software", sujeto a las siguientes cláusulas y condiciones
Explanation: Its strange for a software license to have frills, unless this is one of those software versions bought by a company selling computers for installation on its hardware, to be distributed to its clients. Similar special versions with prepaid author's royalties are available for computer schools, who distribute software to students as part of the package.
Parrot Spain Local time: 09:00 Native speaker of: English PRO pts in pair: 7645