English translation: acknowledge and admit as proven
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:15 May 23, 2002
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents
Spanish term or phrase:reconocer y declarar probada.....
Another sentence that goes:
Con fundamento en los articulos XXX y XXX del Codigo de Procedimiento Civil solicito al Honorable Tribunal reconocer y declarar probada como excepcion cualquier hecho impeditivo o extintivo del derecho reclamado por la parte actora.