English translation: consecutive number, folio number
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:39 Jan 22, 2000
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents
Spanish term or phrase:número de orden
This is regarding Guatemalan IDs in a citizenship document. The sentence is "Por carecer de cédula de vecindad comparecen en calidad de testigos [X] y [X], quienes se identifican con cédulas de vecindad números de orden A-1 y A-1 registros [#] y [#] extendidas en esta ciudad respectivamente."