GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:27 Oct 18, 2002 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ana Cicconi Local time: 18:08 | ||||||
Grading comment
|
To provide receipts and cancel security after payment... Explanation: Ya Exp. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to issue receipts Explanation: con respecto a cancelar garantías no se a qué tipo de garantías se refiere generalmente cuando se cancela una garantía se da de baja de un registro, en ese caso sería "discharge" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
to issue receipts and release any (3 options: pledge, collateral or security deposits) Explanation: Hope it helps. Maria ;o) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.