English translation: Hizo los estudios reglamentarios
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
accomplished successfully all the required studies
Explanation: Mrs. XXX has accomplished successfully all the required studies, according to plans and programs in effect at XXX University.
After following the procedures required by the educational code in force, it was declared that the above named student was:
In consequence and in virtue of had been APPROVED in this Exam, she has now the ability to perform as a/an XXX.
Así aparece en un título universitario que me solicitaron traducir al español hace dos semanas.
Saludos afectuosos de OSO ¶:^)
Sample document Simon & Schuster's
xxxOso Native speaker of: Spanish PRO pts in pair: 3064