KudoZ home » Spanish to English » Law/Patents

altas partes contratantes

English translation: high contracting parties

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:altas partes contratantes
English translation:high contracting parties
Entered by: mgazitua
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:29 Jan 24, 2003
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents
Spanish term or phrase: altas partes contratantes
Convenio de doble nacionalidad entre Chile y España: "... y en la forma prevista por la legislación en vigor en cada una de las Altas Partes Contratantes ..."
mgazitua
Chile
Local time: 05:31
High Contracting Parties
Explanation:
+
Selected response from:

xxxEDLING
Grading comment
Muchísimas gracias,
Mauricio Gazitua
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +7High Contracting PartiesxxxEDLING


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
High Contracting Parties


Explanation:
+


    Reference: http://www.lawsociety.org/Reports/reports/2001/petlett.html
    www.globalpolicy.org/security/issues/ israel-palestine/2001/1205geneva.htm
xxxEDLING
PRO pts in pair: 617
Grading comment
Muchísimas gracias,
Mauricio Gazitua

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yevgeniy Tamarchenko
4 mins
  -> Thanks

agree  Jim Collis
9 mins
  -> Thanks

agree  Brigit: Si, son los Estados signatarios del convenio
9 mins
  -> Thanks

agree  Francisco Herrerias
11 mins
  -> Thanks

agree  Peter Bagney
11 mins
  -> Thanks

agree  Mary Bauer
19 hrs
  -> Thanks

agree  xxxAndrew Tucke: http://www.fmep.org/reports/archive/vol.-12/no.-1/conference...
3852 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search