English translation: submit the issue/matter at issue to be settled by arbitration
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:
someterlas en autos a juicio arbitral
submit the issue/matter at issue to be settled by arbitration
The only question I had about the answer was that it didn't seem to take into account the Spanish phrase," en autos". Perhaps this is a reference to the court records which is necessary in the Spanish but superfluous in the English.
Thanks much for your help! 3 KudoZ points were awarded for this answer