KudoZ home » Spanish to English » Law/Patents

Derecho de la Integración / Doctrina Social de la

English translation: > see below <

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:13 Jul 16, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents
Spanish term or phrase: Derecho de la Integración / Doctrina Social de la
Corresponden a nombres de materias de la carrera de abogacía. No hay contexto.

Thanks!
Bea
English translation:> see below <
Explanation:
Derecho de la Integración = Integration Law; Doctrina Social de la Iglesia = Social Doctrine of the Church; Dominio Público = Public Domain (or, more common in English, "Law of Eminent Domain," which relates to the appropriation of private property for public purposes). -- Hope this helps ! HC
Selected response from:

Heathcliff
United States
Local time: 03:53
Grading comment
Mil Gracias!!!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na"Legislation of Integration" / "Social Doctrine of Integration"
Baruch Avidar
naintegration rights - social doctrin of the church - public domainMegdalina
na> see below <Heathcliff
na"Law on the Social Doctrine on Integration/Association"Garza


  

Answers


17 mins
"Law on the Social Doctrine on Integration/Association"


Explanation:
Law/Regulation Regarding the Social Doctrine on the Right to Associate".

Sin contexto es un tanto dificil, pero espero que te sirva de algo.

Saludos.

Esther

Garza
PRO pts in pair: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
> see below <


Explanation:
Derecho de la Integración = Integration Law; Doctrina Social de la Iglesia = Social Doctrine of the Church; Dominio Público = Public Domain (or, more common in English, "Law of Eminent Domain," which relates to the appropriation of private property for public purposes). -- Hope this helps ! HC

Heathcliff
United States
Local time: 03:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 843
Grading comment
Mil Gracias!!!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
integration rights - social doctrin of the church - public domain


Explanation:
hope this helps again - i stand by my earlier answwers. suerte!

Megdalina
PRO pts in pair: 79
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
"Legislation of Integration" / "Social Doctrine of Integration"


Explanation:
Good luck!

Baruch Avidar
Israel
Local time: 13:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 92
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search