English translation: Office of the Attorney General of the Goverment of the City of ...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:05 Jul 17, 2000
Spanish to English translations [Non-PRO] Law/Patents
Spanish term or phrase:Procuración General del Gobierno de la Ciudad
Procuración General del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires..... (Department)
Office of the Public Prosecutor for the City of Buenos Aires
Explanation: Equivalent, essentially, to the position of District Attorney in the United States (which, over the years, has been generalized to the point where individual cities have their own District Attorneys...) -- HTH, HC
Heathcliff United States Local time: 15:13 Native speaker of: English PRO pts in pair: 843