KudoZ home » Spanish to English » Law: Patents, Trademarks, Copyright

posicionamiento tecnológico

English translation: technological position reports

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:informes de posicionamiento tecnológico
English translation:technological position reports
Entered by: Andrew Darling
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:40 Mar 18, 2018
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
Spanish term or phrase: posicionamiento tecnológico
Dear colleagues,

This appears in a text for a Spanish company specialised in trademarks and patents, and I would like confirmation of 'posicionamiento tecnológico' please.

Here is the whole line of text: Especialistas en informes de posicionamiento tecnológico (IPT) y vigilancia.
Andrew Darling
Spain
Local time: 01:59
technological position reports
Explanation:
Globalisation, ethnicity and migration. The comparison of Finland ...
www.demografia.hu/en/publicationsonline/index.php/workingpa...

by A Melegh - ‎2004 - ‎Cited by 6 - ‎Related articles
Competitive and Technological Position. Report No. 100. Helsinki: Government. Institute for Economic Research. http://data.vatt.fi/knogg/Reports/t100.pdf. Wallerstein, Immanuel (1974). The Modern World-System, I: Capitalist. Agriculture and the Origins of the European World-Economy in the Sixteenth. Century. New York ...

Cracks in the Monolith - Page 140 - Google Books Result
https://books.google.co.uk/books?isbn=0765619075
James R. Millar - 1992 - ‎Soviet Union
... technological position reports not being able to withhold a bonus from a lackluster subordinate because the subordinate had a strong patron in the party. Such accounts are common in interviews. 41. One respondent tells the story of an extremely successful manager who made an enemy of a high local party official.
Best website to buy a lab equipment essay 145 pages / 39875 ...
https://rvijayakrishnan.com/.../best-website-to-buy-a-lab-eq...

... solution development and testing, support and 'll partner closely with both the technology and client-facing teams to balance both internal and external expectations with budgeted deadlines and technological position reports directly to the Product position requires both an analytical and creative successful candidate will ...
Selected response from:

AllegroTrans
United Kingdom
Local time: 00:59
Grading comment
Thank you very much for your answer!

I also found it here: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0040162511001387
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3technological position reports
AllegroTrans


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
technological position reports


Explanation:
Globalisation, ethnicity and migration. The comparison of Finland ...
www.demografia.hu/en/publicationsonline/index.php/workingpa...

by A Melegh - ‎2004 - ‎Cited by 6 - ‎Related articles
Competitive and Technological Position. Report No. 100. Helsinki: Government. Institute for Economic Research. http://data.vatt.fi/knogg/Reports/t100.pdf. Wallerstein, Immanuel (1974). The Modern World-System, I: Capitalist. Agriculture and the Origins of the European World-Economy in the Sixteenth. Century. New York ...

Cracks in the Monolith - Page 140 - Google Books Result
https://books.google.co.uk/books?isbn=0765619075
James R. Millar - 1992 - ‎Soviet Union
... technological position reports not being able to withhold a bonus from a lackluster subordinate because the subordinate had a strong patron in the party. Such accounts are common in interviews. 41. One respondent tells the story of an extremely successful manager who made an enemy of a high local party official.
Best website to buy a lab equipment essay 145 pages / 39875 ...
https://rvijayakrishnan.com/.../best-website-to-buy-a-lab-eq...

... solution development and testing, support and 'll partner closely with both the technology and client-facing teams to balance both internal and external expectations with budgeted deadlines and technological position reports directly to the Product position requires both an analytical and creative successful candidate will ...

AllegroTrans
United Kingdom
Local time: 00:59
Does not meet criteria
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 36
Grading comment
Thank you very much for your answer!

I also found it here: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0040162511001387
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search