hecho generador
English translation: Taxable event
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:28 May 29, 2003 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / Taxation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Karina Pelech | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | taxable event |
| ||
| 5 | fact giving rise to taxation |
| ||
| 5 | [tax] triggering event |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1taxable event Explanation: Según el Glosario Internacional para el Traductor de Marina Orellana... Suerte... :o) ;) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
fact giving rise to taxation Explanation: Ya Exp. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
[tax] triggering event Explanation: [PDF]Number: 200119053 CC:PA:CBS:Br1 Release Date: 5/11/2001 GL- ... File Format: PDF/Adobe Acrobat ... decedent's death. Rather, the 10-year period provides a measure of time during which the recapture tax triggering event must occur. The ... www.unclefed.com/ForTaxProfs/irs-wd/2001/0119053.pdf - Similar pages Taxpayers Win in Valuing Stock of Closely Held Companies ... to disallow a reduction for the potential capital gains tax liabilities at the corporate level where there was no evidence that a tax-triggering event, such as ... www.nysscpa.org/cpajournal/1999/ 0599/features/599p26.html - 18k - Cached - Similar pages Stock Option Changes Planned in Finland ... carried out. Current Rules. Today, a departure, or exit, from Norway for tax purposes is not a tax-triggering event. Furthermore, a ... www.fed.org/onlinemag/dec00/international.htm - 10k - Cached - Similar pages [PDF]NOTE DB - CGTL VCS : E . C In Eisenberg v. Commissioner , File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... special reduction of the value of the stock for potential capital gains tax liability when no evidence is presented to reflect a tax-triggering event is likely ... currentstudents.law.miami.edu/tax-law-chronicle/ articles/eisenbergnote.pdf - Similar pages [PDF]Irene Eisenberg v Commssioner2nd Circuit 1998 File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... no Page 4. evidence that a tax-triggering event, such as a liquidation or sale of the corporation's assets, is likely to occur. See ... www.fvginternational.com/documents/tax/Tax_Cases_1998/ Eisenberg_Second_Circuit.pdf - Similar pages [PDF]Eisenberg v. Commissioner (Appeal in 2nd Circuit), August 18, ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... no Page 5. evidence that a tax-triggering event, such as a liquidation or sale of the corporation's assets, is likely to occur. See ... www.bvappraisers.org/contentdocs/court/ Eisenberg_Appeal_2nd_Circuit.pdf - Similar pages Eisenberg v. Commissioner of Internal Revenue ... of the stock for potential capital gains tax liabilities at the corporate level is unwarranted where there is no evidence that a tax-triggering event, such as ... csmail.law.pace.edu/lawlib/legal/us-legal/judiciary/ second-circuit/test3/97-4331.opn.html - 41k - Cached - Similar pages 20 years in the business - most of it managing translation service for an investment bank |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations