Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:19 Feb 22, 2001
Spanish to English translations [Non-PRO] Marketing
Spanish term or phrase:Acuerdo de comercializacion de demanda
debera presentar constancia de haber firmado un Acuerdo de Comercializacion de Demanda que cumpla con lo establecido en el Anexo 9.
Explanation: Hola. Haven't found the whole thing but in two halves. Feels like there's something amiss. You may check this and ponder, link 1: "Schwab, Josef: The Liberalization Of The Electric Market ...Thereby the commercialization of demand oriented products will be of increasing importance." And Link 2:
"... field of commercialization of judicial information. A `privileged' contract for the commercialization of judicial information between the Austrian Chancellery ... ". My best for now, I'll keep sniffing about...Cheers :-)