Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Spanish to English translations [PRO]|
Marketing - Marketing / Market Research / merchandising en el punto de venta
|Spanish term or phrase: cartelon-cartelera|
|término de merchandising, elementos o situaciones en el punto de venta|
es el cartel o pantalla donde se exhibe algo
Selected response from:
Local time: 05:36
|Thank you, this i s the term that fit best!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
6 mins confidence: 2 hrs confidence: 1 hr confidence:
at retail we often talk about signage - i.e. in-store signage
Note added at 1 day17 hrs (2006-09-07 09:17:07 GMT)
... time store associates spend receiving multiple non-merchandise store-support shipments, such as ***signage***, point-of-sale displays, fixtures and supplies. ...
logistics.kuehne-nagel.com/retail_storesupport.cfm - 13k - Cached - Similar pages
Increase efficiency and awareness of Lottery games with game equipment, permanent point-of-sale and ***signage*** available from the Missouri Lottery. ...
www.molottery.com/learnaboutus/retailers/equipment_list.sht... - 72k - Cached - Similar pages
Polaroid offers you a variety of point of sale ***signage**** to promote your business. Please take a look at our range and find the appropriate signage for your ...
www.polaroid.com/global/detail.jsp?PRODUCT<>prd_id=84552444... - 23k - Cached - Similar pages
GEL Graphic Enterprises Limited are at the forefront of the ****signage**** and display market. A small team that offer a friendly service and produce quality ...
www.gel-graphics.co.uk/banners.html - 4k - Cached - Similar pages
Cutting Edge ***Signage***,Motion Displays,Plasma,LED,Motion Billboards ...Cutting Edge Signage,Motion Displays,Plasma,LED,Billbords,Motion Billboards,Blimps,Balloons ... center signage,restaurant POS signage,POS, POS signage ...
www.scrollingdisplays.net/ - 2k - Cached - Similar pages
Episys Solutions - Retail Enterprise Suite - Point Of Sale ...Episys POS will determine for each ***signage**** requirement what is required in each store for hard copy labels and signs and updates to electronic signage, ...
www.episys.com/episys_solutions/episys_pos/software/deliver... - 15k - Cached - Similar pages
Local time: 10:36
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 24
|Login to enter a peer comment (or grade)|4 mins confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations