Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:22 Nov 30, 2006
Spanish to English translations [Non-PRO] Marketing - Marketing / Market Research / encuesta
Spanish term or phrase:Restar (en este contexto)
En términos netos, restando las respuestas de aquellos directivos que consideran que la situación ha mejorado con las de quiénes estiman que ha empeorado, ***** y **** arrojan el 46% de respuestas positivas, seguidos de cerca por****y **** con el 43% e *** con el 42%
This gets rid of any aberrations and used in statistics. An example: Olympic voting for artistic events, boxing, gymnastics, etc are determined by a point basis and the highest and lowest point scores are 'thrown out'.
WWW-VRML 1994: Results of the VRML SurveyI collected the survey results together, threw out the submissions which were apparently just tests (i.e., every option was "now" and no ...
bigedsenior Local time: 18:33 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 100