KudoZ home » Spanish to English » Marketing / Market Research

testimonial de ganadores

English translation: winners testimonials

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:14 Nov 22, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Marketing / Market Research
Spanish term or phrase: testimonial de ganadores
La aceptación de las condiciones establecidas en los términos y condiciones de la campaña (que corresponde a lo indicado en este documento) implica el consentimiento de los participantes para que XXXX utilice sus datos (nombre, apellidos u otros que los participantes aporten), así como de su propia imagen (fotografía o video) y voz, para la realización de cualquier actividad publicitaria, de marketing relacionada con la presente campaña y TESTIMONIAL DE GANADORES.
Marea
English translation:winners testimonials
Explanation:

Astrobingo - Community - Winners Testimonials - [ Traducir esta página ]Welcome to AstroBingo.co.uk - a galaxy of fun and games! Play for fun! Play for free! Play for cash!
www.astrobingo.co.uk/paas/auk/showpage.action?page=winnerte... - 14k - En caché - Páginas similares
Welcome To Property Competition - Winner's Testimonials - [ Traducir esta página ]property, competition, property competition, beat the credit crunch, win 5 properties for £25, worth over £1000000 with rental income over £3500 per month, ...
www.propertycompetition.com/testimonials.jsp - 15k - En caché - Páginas similares
Human Resources - Wellness Warrior Winners: Testimonials - [ Traducir esta página ]Navigation Wellness Warriors Homepage Program Information Frequently Asked Questions Weight Watchers Information Wellness Warrior Winners: Testimonials ...
www.hr.wayne.edu/tcw/wellness/wellnesswinners.php - 23k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

Alicia Orfalian
Argentina
Local time: 16:25
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2winners testimonials
Alicia Orfalian


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
winners testimonials


Explanation:

Astrobingo - Community - Winners Testimonials - [ Traducir esta página ]Welcome to AstroBingo.co.uk - a galaxy of fun and games! Play for fun! Play for free! Play for cash!
www.astrobingo.co.uk/paas/auk/showpage.action?page=winnerte... - 14k - En caché - Páginas similares
Welcome To Property Competition - Winner's Testimonials - [ Traducir esta página ]property, competition, property competition, beat the credit crunch, win 5 properties for £25, worth over £1000000 with rental income over £3500 per month, ...
www.propertycompetition.com/testimonials.jsp - 15k - En caché - Páginas similares
Human Resources - Wellness Warrior Winners: Testimonials - [ Traducir esta página ]Navigation Wellness Warriors Homepage Program Information Frequently Asked Questions Weight Watchers Information Wellness Warrior Winners: Testimonials ...
www.hr.wayne.edu/tcw/wellness/wellnesswinners.php - 23k - En caché - Páginas similares

Alicia Orfalian
Argentina
Local time: 16:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 18
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alice Bootman: winners' testimonials. :)
14 mins

agree  idiomahora
121 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 22, 2008 - Changes made by Steffen Walter:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search