Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:22 Dec 2, 2004
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Spanish to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research
Spanish term or phrase:Animaciones en puntos de venta
For "animaciones" I had been thinking of "event hosting" but I don't think that fits in with the points of sale.
Explanation: I think this covers everything from talking bears to electronic screen displays.
... Cutaways, Active Displays, Models, and other Demonstration Devices ... Static displays - standard cutaways. Active displays - cutaways which are electrically/electronically operated ... www.processdev.com/cutaways/cutaways.htm
bigedsenior Local time: 16:22 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 100