KudoZ home » Spanish to English » Mechanics / Mech Engineering

Presión excesiva por directa

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:25 Jun 30, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Spanish term or phrase: Presión excesiva por directa
16.10.10. Exceso de presión por directa:
En general, aunque aumente la presión es conveniente continuar con el desplazamiento, mientras no se supere la presión máxima admisible de la instala-ción/cañerías, ya que normalmente son más dificultosas y caras las remediacio-nes si se deja fraguar el cemento dentro de la cañería.

Perforación de Pozos de Petróleo
Local time: 02:00


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search