Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:59 Sep 13, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Spanish term or phrase:DESCENSOR DE SALIDA
This phrase is in a series of messages used in lathe operation. There are several about different grippers which are use to move workpieces in and out of place.....and I believe that this "descensor de salida" is a device which lowers the workpiece from the lathe. Can anyone help with the terminology???? Here are a couple of the messages.
CHEQUEO PERMISO MOVIMIENTOS EN DESCENSOR DE SALIDA