KudoZ home » Spanish to English » Mechanics / Mech Engineering

cople

English translation: coupling

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:cople
English translation:coupling
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:32 Mar 10, 2008
Spanish to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Spanish term or phrase: cople
relating to a machine
Rosie
coupling
Explanation:
PDF] Cople RoscadoFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Longitud del Cople / Coupling length. Altura del Hilo / Thread depth. Paso del Roscado / Thread pitch. Ajuste / Adjusting. Acabado de Rosca / Thread finish ...
www.tuberialaguna.com.mx/tuberialagunasp/LinkClick.aspx?fil... - Páginas similares


Coupling | Spanish | Dictionary & Translation by BabylonCople. Conexión. Cople sencillo - pipe coupling. Pieza corta de tubo que tiene una cuerda interior en cada extremo y sirve de conexión entre dos tubos ...
www.babylon.com/definition/Coupling/Spanish - 16k - En caché - Páginas similares


Coupling - Wikipedia, the free encyclopedia- [ Traduzca esta página ]A coupling is a device used to connect two shafts together at their ends for the purpose of transmitting power. Couplings do not normally allow ...
en.wikipedia.org/wiki/Coupling - 25k - En caché - Páginas similares

coupling - racor, unión, acople ( translation glossary) Machinery ...(KudoZ) English to Spanish translation of coupling: racor, unión, ... Cople, acoplamiento, conexión Dependiendo del contexto, en ocasiones puede ser más ...
lav.proz.com/kudoz/174843 - 54k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 19:55
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3coupling
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
coupling


Explanation:
PDF] Cople RoscadoFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Longitud del Cople / Coupling length. Altura del Hilo / Thread depth. Paso del Roscado / Thread pitch. Ajuste / Adjusting. Acabado de Rosca / Thread finish ...
www.tuberialaguna.com.mx/tuberialagunasp/LinkClick.aspx?fil... - Páginas similares


Coupling | Spanish | Dictionary & Translation by BabylonCople. Conexión. Cople sencillo - pipe coupling. Pieza corta de tubo que tiene una cuerda interior en cada extremo y sirve de conexión entre dos tubos ...
www.babylon.com/definition/Coupling/Spanish - 16k - En caché - Páginas similares


Coupling - Wikipedia, the free encyclopedia- [ Traduzca esta página ]A coupling is a device used to connect two shafts together at their ends for the purpose of transmitting power. Couplings do not normally allow ...
en.wikipedia.org/wiki/Coupling - 25k - En caché - Páginas similares

coupling - racor, unión, acople ( translation glossary) Machinery ...(KudoZ) English to Spanish translation of coupling: racor, unión, ... Cople, acoplamiento, conexión Dependiendo del contexto, en ocasiones puede ser más ...
lav.proz.com/kudoz/174843 - 54k - En caché - Páginas similares


Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 19:55
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 238
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marina Soldati
5 mins
  -> Gracias Marina

agree  Robert Copeland
9 mins
  -> Many thanks Robert

agree  Patricia Fierro, M. Sc.
10 mins
  -> Gracias Patricia
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 24, 2008 - Changes made by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.):
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search