KudoZ home » Spanish to English » Medical

bocola

English translation: contexto??

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:55 Dec 30, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Medical
Spanish term or phrase: bocola
Limpiar los soportes de bocolas con cepillo
Maria Taggart
Local time: 02:01
English translation:contexto??
Explanation:
María Elena, con un poco más de contexto podríamos hacer algo más. Pareces estar luchando con un texto en Spanglish. (vale también para tu otra consulta)
Saludos,

Patricia


Selected response from:

Patricia Lutteral
Argentina
Local time: 04:01
Grading comment
Spanglish is right. I never found the translation to that one.
Thanks for trying.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nacontexto??
Patricia Lutteral


  

Answers


18 hrs
contexto??


Explanation:
María Elena, con un poco más de contexto podríamos hacer algo más. Pareces estar luchando con un texto en Spanglish. (vale también para tu otra consulta)
Saludos,

Patricia




Patricia Lutteral
Argentina
Local time: 04:01
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 505
Grading comment
Spanglish is right. I never found the translation to that one.
Thanks for trying.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search