KudoZ home » Spanish to English » Medical

valvula rompevacio

English translation: vacuum breaker valve

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:59 Dec 30, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Medical
Spanish term or phrase: valvula rompevacio
Parte de un documento farmacologico
Maria Taggart
Local time: 11:14
English translation:vacuum breaker valve
Explanation:
· vacuum breaker valve

Hope this helps!
Selected response from:

LinguaVox
Spain
Local time: 17:14
Grading comment
Thanks. A little late but I finally did it.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
navacuum relief valve
Patricia Lutteral
navacuum breaker valve
LinguaVox


  

Answers


16 hrs
vacuum breaker valve


Explanation:
· vacuum breaker valve

Hope this helps!

LinguaVox
Spain
Local time: 17:14
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 154
Grading comment
Thanks. A little late but I finally did it.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Leonardo Lamarche

Parrot
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs
vacuum relief valve


Explanation:
Fíjate si se ajusta a tu contexto.
Te paso una referencia donde se ven y se explican estas válvulas.
Igualmente puedes hacer una búsqueda con google con estos términos, y encontrarás muchas referencias más.

Saludos, y feliz año nuevo!

Patricia


    Reference: http://www.whessoevarec.com/products/catalog/3510/
Patricia Lutteral
Argentina
Local time: 13:14
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 505
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search