22:44 Feb 16, 2006 |
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yasser El Helw Egypt Local time: 21:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +9 | induced delivery |
| ||
3 +1 | assisted labor /assisted delivery |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
induced delivery Explanation: I think it's the same as "inducido." -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-02-17 00:05:35 GMT) -------------------------------------------------- 9,610 refs for "induced delivery." Examples: Fetal Anomalies and **Induced Delivery**. Evaluation of babies in utero to detect serious disabilities has become a common practice in prenatal care. ... www.illinoisrighttolife.org/2002_2_FetalAnomalies.htm **Induced delivery** prior to surgery for ruptured cerebral aneurysm .DC Young, KJ Leveno, and PJ Whalley. **Labor was induced by amniotomy** at 34 weeks' gestation ... www.greenjournal.org/cgi/content/abstract/61/6/749 Emergency MedicineWhen is induced delivery or emergent cesarean section indicated? ... **Induced delivery (if the mother and fetus are stable)** or an emergent cesarean section ... www.emedmag.com/html/pre/gic/consults/081502.asp -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-02-17 00:07:59 GMT) -------------------------------------------------- Often these reports are dictated. If the transcriptionist wasn't familiar with "inducido," he/she might have heard "conducido." |
| |