KudoZ home » Spanish to English » Medical (general)

transplante de medula osea

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:35 Nov 1, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Spanish term or phrase: transplante de medula osea
The person is providing this medical term to better explain the treatment she needs. Please reply ASAP!

Thank you!
l_diaz
Advertisement


Summary of answers provided
naBone marrow transplant
Cristina Del Amo
naBONE MARROW TRANSPLANTBeatriz Read
naVea abajo
Bruno Magne
nabone marrow transplantMartin Perazzo
nabone marrow transplant
Carmen Hernaiz


  

Answers


1 min
bone marrow transplant


Explanation:
I guess you need the term in English.

Carmen Hernaiz
Spain
Local time: 15:30
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Leonardo Lamarche
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins
bone marrow transplant


Explanation:
¡Suerte!

Martín

Martin Perazzo
Spain
Local time: 15:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins
Vea abajo


Explanation:
Hola

Encontrará informaciones detalladas en español en el 1er sitio en referencia.

You'll find detailed information in English at the site below

Espero haber ayudado y que el tratamiento sea exitoso.

Bruno


    Reference: http://www.servicom.es/canarias-internet/alejandrodasilva/li...
    cpmcnet.columbia.edu/dept/medicine/bonemarrow/bmtinfo.html
Bruno Magne
Local time: 12:30
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

36 mins
BONE MARROW TRANSPLANT


Explanation:
REGARDS.

Beatriz Read
Local time: 07:30
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs
Bone marrow transplant


Explanation:
Good luck!

Cristina Del Amo
France
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in GalicianGalician
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 21, 2007 - Changes made by Andrea Quintana:
Language pairEnglish to Spanish » Spanish to English
Field (specific)(none) » Medical (general)


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search