Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:32 Sep 22, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general)
Spanish term or phrase:Documento E.
This appears on a report entitled "Certificación de Datos en la Base de Datos de Usuarios del Sistema Sanitario Público Andaluz" under the heading "Datos Identificativos" and has a 19 digit number following it. Can't think what the E. could stand for.
"Fecha Nacimiento", "Documento de Identificación", "NUSS", "NAF" and "NUHSA" also fall under the same heading, each with their own numbers following, if that helps.