meniscoide
English translation: meniscoid/meniscoid structure
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:09 Feb 1, 2012 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Anatomy of the hip | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 12:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | meniscoid/meniscoid structure |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| reference re humans |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
25 mins confidence: 
meniscoid/meniscoid structure Explanation: http://www.google.com/search?q=google advanced&ie=utf-8&oe=u... It has occurred to me that you may well be translating the original article? -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2012-02-01 11:46:34 GMT) -------------------------------------------------- again, this is a translation: An approach to comparative anatomy of the acetabulum from ... www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21714810 - Traducir esta página de F Canillas - 2011 - Artículos relacionados 30 Jun 2011 – Furthermore, we found that the meniscoid structure forms an anatomo-functional unit with the round ligament and the transverse ligament of the ... -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2012-02-01 11:50:17 GMT) -------------------------------------------------- Back Pain More Condition Symptoms chirocentre.co.uk/back-pain-more-condition-symptoms/ Meniscoids, are also called synovial folds, & are tiny anatomic structures within the ... entrapment will either be localized or it can refer into the shoulder hip area. -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2012-02-01 11:50:38 GMT) -------------------------------------------------- Back Pain More Condition Symptoms chirocentre.co.uk/back-pain-more-condition-symptoms/ Meniscoids, are also called synovial folds, & are tiny anatomic structures within the ... entrapment will either be localized or it can refer into the shoulder hip area. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
13 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: reference re humans Reference information: Anatomia, Histologia, Embryologia: Journal of Veterinary Medicine ... www.journaltocs.hw.ac.uk/.../zotero.php?... From our data, we suggest that the extinct species of Aepyornis and .... Structures that were identified in the abdominal cavity included the stomach with its four ... Identification of Gonadal Tissue in Cryptorchid Stallion can be Improved by ...... the human specimens, we found a meniscoid structure in the acetabular hip joint. -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2012-02-01 11:24:09 GMT) -------------------------------------------------- An approach to Comparative Anatomy of the Acetabulum from ... www.bioportfolio.com › ... › Anatomia, histologia, embryologia In amphibians, we found a meniscus in the acetabulum, which was not observed in any of the other species studied. The isolated round ligament is observed ... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2012-02-01 11:27:33 GMT) -------------------------------------------------- http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1439-0264.2011.... meniscoid structure -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2012-02-01 11:29:20 GMT) -------------------------------------------------- Fernando Canillas | ResearchGate www.researchgate.net/profile/Fernando_Canillas/ An approach to Comparative Anatomy of the Acetabulum from Amphibians to ... structures of the hip joint in animalWith 7 figures and 1 table SUMMARY: The ... the human specimens, we found a meniscoid structure in the acetabular hip joint. ... consisting of the absence of the anterosuperior labrum with the presence of a ... p.s. if you can find the Spanish article of Fernando Canillas, you could check the original Spanish and see if the translation is correct. -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2012-02-01 11:35:38 GMT) -------------------------------------------------- As I said, you need to post the entire context in Spanish, or ask the author:) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations