Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general)
Spanish term or phrase:estudio agujas
In this document a patient from Puerto Rico is listing the treatments they have received for a number of conditions including osteoarthritis, cervical disc calcifications, muscle spasms, neck pain, and shoulder pain. "Estudio agujas" is listed as one of the treatments/studies.
I should also add that "estudio agujas" is a term used by the patient not the doctor. She is listing (for insurance purposes) the names of doctors that have treated her and the tests/treatments she has received. Beside this particular doctor's name she has listed "estudio agujas" and "tratamiento cuello."