KudoZ home » Spanish to English » Medical (general)

NyF

English translation: complete blood cell count (CBC) and leukocyte differential count (LDC)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:NyF Numeración y Fórmula
English translation:complete blood cell count (CBC) and leukocyte differential count (LDC)
Entered by: Lidia Morejudo
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:00 Dec 12, 2016
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Spanish term or phrase: NyF
Aparece en un documento de alta médica en la parted donde especifica las pruebas realizadas:

LABORATORIO Y RADIOLOGÍA
NyF Hb Hct Orina
Grupo Rh y Prot.
Glu. Urea Na. K.
RA. TGP Amilasa
Lidia Morejudo
United Kingdom
Local time: 00:41
complete blood cell count (CBC) and leukocyte differential count (LDC)
Explanation:
complete blood cell count (CBC) and leukocyte differential count (LDC)

fuentes incluyendo KudoZ:

Comparison of Automated Differential Blood Cell Counts From Abbott ...
ajcp.oxfordjournals.org/content/139/5/641
L Meintker - ‎2013 - ‎
1 may. 2013 - Automated blood cell count; Leukocyte differential count; Flag; Immature ... method for complete blood cell count (CBC) and leukocyte differential count (LDC). ... Automated CBC, LDC, and flagging of pathologic cells or other ...

BIOMETRIA HEMATICA > LDC (leukocyte differential count) / CBC ...
www.proz.com › ... › Spanish to English › Medical
31 ago. 2003 - (KudoZ) Spanish to English translation of BIOMETRIA HEMATICA: LDC (leukocyte differential count) / CBC (complete blood count) [Medical].

The complete blood count and leukocyte differential count. An ... - NCBI
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3538968 -
MF Shapiro - ‎1987 - ‎
Ann Intern Med. 1987 Jan;106(1):65-74. The complete blood count and leukocyte differential count. An approach to their rational application. Shapiro MF ...

Comparison of haematological parameters determined by the Sysmex ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/.../PMC2873444/ -
SO Ike - ‎2010 - ‎
23 abr. 2010 - Automated complete blood count and differential counts has reduced the ... This was well mixed by gentle inversion for complete blood count (CBC) analysis. ... Automated peripheral blood, leucocyte counts (LDCs) are widely ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 19:41
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1complete blood cell count (CBC) and leukocyte differential count (LDC)
andres-larsen
Summary of reference entries provided
numeración [globular] y fórmula [leucocitaria] - [hemograma] - hemoglobina - hematocrito
andres-larsen

Discussion entries: 3





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
complete blood cell count (CBC) and leukocyte differential count (LDC)


Explanation:
complete blood cell count (CBC) and leukocyte differential count (LDC)

fuentes incluyendo KudoZ:

Comparison of Automated Differential Blood Cell Counts From Abbott ...
ajcp.oxfordjournals.org/content/139/5/641
L Meintker - ‎2013 - ‎
1 may. 2013 - Automated blood cell count; Leukocyte differential count; Flag; Immature ... method for complete blood cell count (CBC) and leukocyte differential count (LDC). ... Automated CBC, LDC, and flagging of pathologic cells or other ...

BIOMETRIA HEMATICA > LDC (leukocyte differential count) / CBC ...
www.proz.com › ... › Spanish to English › Medical
31 ago. 2003 - (KudoZ) Spanish to English translation of BIOMETRIA HEMATICA: LDC (leukocyte differential count) / CBC (complete blood count) [Medical].

The complete blood count and leukocyte differential count. An ... - NCBI
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3538968 -
MF Shapiro - ‎1987 - ‎
Ann Intern Med. 1987 Jan;106(1):65-74. The complete blood count and leukocyte differential count. An approach to their rational application. Shapiro MF ...

Comparison of haematological parameters determined by the Sysmex ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/.../PMC2873444/ -
SO Ike - ‎2010 - ‎
23 abr. 2010 - Automated complete blood count and differential counts has reduced the ... This was well mixed by gentle inversion for complete blood count (CBC) analysis. ... Automated peripheral blood, leucocyte counts (LDCs) are widely ...

andres-larsen
Venezuela
Local time: 19:41
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 86
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


41 mins
Reference: numeración [globular] y fórmula [leucocitaria] - [hemograma] - hemoglobina - hematocrito

Reference information:
numeración [globular] y fórmula [leucocitaria] - [hemograma] - hemoglobina - hematocrito

referencias:

Numeración y Fórmula, Hemoglobina, Hematocrito, Grupo ... - Doctoralia
www.doctoralia.es › Pruebas y tratamientos médicos
Numeración y Fórmula, Hemoglobina, Hematocrito, Grupo Sanguíneo y Factor ... de coagulación y sangría, Glucosa, RPR Hepatitis B, HIV Úrea, Orina completa?

Servicios de laboratorio clínico en Trujillo
www.laboratorioalcantaralab.com/que-ofrecemos
Hemoglobina hematocrito (HB-HTO). Hemograma (numeración y fórmula). Hemograma completo. Hemosiderina orina simple. Hepatitis A anticuerpos totales.

Laboratorio PDF - Mapfre
https://www.mapfre.com.pe/seguros-pe/.../laboratorio_tcm944-...
108,00. CROMATOGRAFIA DE AMINOACIDOS EN ORINA. 108,00 .... HEMOGLOBINA HEMATOCRITO. 25,52. NUMERACION Y FORMULA. 35,51.

Facture Proforma
ec.europa.eu/pmo/tender/ES/10-es_annexe10_facture_proforma.pdf
Hemoglobina, hematocrito y numeración globular. Fórmula leucocitaria y plaquetas. Ferritina. Glucemia en ayunas ... Análisis de orina. Albúmina y glucosa.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-12 02:27:25 GMT)
--------------------------------------------------

BIOMETRIA HEMATICA > LDC (leukocyte differential count) / CBC ...
www.proz.com › ... › Spanish to English › Medical
31 ago. 2003 - (KudoZ) Spanish to English translation of BIOMETRIA HEMATICA: LDC (leukocyte differential count) / CBC (complete blood count) [Medical].

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 86
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search