Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:37 Feb 9, 2018
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general)
Spanish term or phrase:la plata
This term comes from a medical document about the treatment of wounds, burns, scarring and bandaging and its treatment.
The term: la plata
The term comes from the document which talks about the components. When talking about "la plata", it refers to the ingredients: los ingredientes activos: violeta de genciana (0.25mg/g), azul de metileno (0.25 mg/g) y Fosfato de Zirconio de Plata (7.0 mg/g).
Context: Los 3 ingredientes activos, incluyendo la plata proporcionan propiedades antimicrobianas combinadas.