23:21 Dec 13, 2005 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Other / Deed/Articles of Incorporation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marian Greenfield Local time: 19:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | has incurred, based on the amount set forth by parties, |
| ||
3 | has drawn, based on / according to allocation value agreed-upon by paties hereto |
|
has drawn, based on / according to allocation value agreed-upon by paties hereto Explanation: ...has drawn, based on / according to allocation value agreed-upon by paties hereto... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
has incurred, based on the amount set forth by parties, Explanation: usually devengar = accrue, but in your context, incur is better... |
| |