GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:01 Dec 19, 2001 |
Spanish to English translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrea Bullrich Local time: 15:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | agreement |
| ||
5 | consensus |
| ||
4 | coordination |
|
consensus Explanation: Hi! Concertación is similar to consensus, and you're right, it is widely used by politicians. But do you need to translate it in a sentence? Could you provide the sentence? HTH Andrea own experience |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
agreement Explanation: This term was quite used in Argentina: concertación empresaria-sindical, in the sense of an agreement (or consensus as proposed by Andrea) regarding economic guidelines or agreements between employers and workers. |
| |