Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: I have supplied the translation for "melado" since I have never seen "melao" although this pronunciation is used sometimes when talking casually. I think this is the spelling for "melon" in Portuguese with a cedilla under the letter "a". Good luck!
Explanation: I believe you must be translating for a Colombian. Melao is a syrup made of "panela" which is a block of solid condensate syrup obtained from sugar cane. It is used in Colombia for many delicious desserts, one of them being "Cuajada con Melao".