KudoZ home » Spanish to English » Other

envion

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:31 Sep 24, 2000
Spanish to English translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase: envion
The word is found in this sentence. Pero Khromova no completo ninguno de sus tres intentos en el envion y quedo fuera de la contienda.
Jennifer
Advertisement


Summary of answers provided
naI believe you must be referring to the "vaulting box"
Luz Bordenkircher
naI believe you must be referring to the "vaulting box"
Luz Bordenkircher
najolt, spurtDaphne Corral
naswing
Baruch Avidar


  

Answers


12 mins
swing


Explanation:
Good luck!

Baruch Avidar
Israel
Local time: 16:28
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 92
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
jolt, spurt


Explanation:
Luck!

Daphne Corral
Local time: 11:28
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 42
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
I believe you must be referring to the "vaulting box"


Explanation:
your sentence would then read:

but Khromova was not successful in any of her 3 tries (in sports you use try, instead of attempt) at the vaulting box and was left out of the competition...


I hope this helps you.

Luz Bordenkircher
Local time: 09:28
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 114
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
I believe you must be referring to the "vaulting box"


Explanation:
your sentence would then read:

but Khromova was not successful in any of her 3 tries (in sports you use try, instead of attempt) at the vaulting box and was left out of the competition...


I hope this helps you.

Luz Bordenkircher
Local time: 09:28
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 114
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search