Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Used a lot of ways but always in a slangish way - means "bitch. It's a real chingada - son of a chingada - my exam was a chingada - this job was a chingada......you get the picture......
Hope this answers your question! Good luck!
Explanation: My first answering attempt got lost or censored so I'm trying again: chingaba is South American 3rd person singular imperfect past tense meaning f...ed. Unless it's a typo then answers above seem right :)
some bad and ugly spaghetti western featuring Mexican outlaws
xxxPaul Roige Spain Local time: 11:24 Native speaker of: Spanish, Catalan PRO pts in pair: 442