16:12 Mar 20, 2002 |
Spanish to English translations [PRO] / Tennis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gail United States Local time: 12:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Pee Wee |
| ||
4 +1 | pre-beginners/pre-starters |
| ||
4 | Under 10's or U-10 |
| ||
4 | junior peewee? |
| ||
4 | pre starters |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Pee Wee Explanation: Big shots That's how one site had it. Pee Wee 6-7 Big shots 8-10 There's nothing official in all this. SO if you want to remain generic, you can say Boys Team (8-10 yrs. old) But I kinda like the Big Shots |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pre-beginners/pre-starters Explanation: Hi Paul, Wow, that's a tough one! How about 'beginners' for the 10-12 yr. olds, and pre-beginners for those "pre-infantiles"? Just an option that may help you. It's not an easy question!! Saludos y suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Under 10's or U-10 Explanation: I remember growing up under the British system that in British English the ages were called: Under 6's Under 10's etc. See this website too: Federal Way Soccer Association Clubs ... 99) Pacific Hiway S. in the Federal Way School District area (public or private. This Club is for Children age 5 through age 9, soccer age groups U-6 to U-10. ... www.federalwaysoccer.com/fwsa/clubs.html - 3k - Cached - Similar pages That would be my option. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
junior peewee? Explanation: Get a load of this: www.provincetownbanner.com/sports/8/31/2000/1 They also have midgets and other classifications that may help you. (although I rather like "embryonic"). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pre starters Explanation: I should say pre starters it´s what´s best |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.