Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:22 Apr 4, 2002
Spanish to English translations [Non-PRO] / Vernacular speech
Spanish term or phrase:ogvio (prob. misspelled)
"ayi duramos vario rato asta que sele calmo el ogvio y la tos."
Could this be "ahogo"? Earlier in text, it's mentioned that "estaba aogandose con la tos."