KudoZ home » Spanish to English » Other

sistemas degresivos de amortización

English translation: Degressive amortization schemes.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:58 Nov 1, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Spanish term or phrase: sistemas degresivos de amortización
A text about taxation, tax relief, etc.
Thanking you in advance,
Jo Curtis
Linebyline
United Kingdom
Local time: 15:29
English translation:Degressive amortization schemes.
Explanation:


Good luck.
Luis Luis
Selected response from:

Luis Luis
United States
Local time: 09:29
Grading comment
Thanks,
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naDegressive amortization schemes.
Luis Luis
nadegressive amortization systems
Evert DELOOF-SYS
nadegressive amortization systems
Cynthia Brals-Rud
nadegressive amortization systems
Mats Wiman


  

Answers


9 mins
degressive amortization systems


Explanation:
none


    MMI
Mats Wiman
Sweden
Local time: 16:29
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 15

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Yolanda Broad
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins
degressive amortization systems


Explanation:
Life would be easier with such straightforward translations all the time !
Good luck !


    Financial & Managerial Accounting published by Houghton Mifflin
Cynthia Brals-Rud
Local time: 16:29
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 76

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Yolanda Broad
Login to enter a peer comment (or grade)

15 mins
degressive amortization systems


Explanation:
degressive amortization systems


Go to e.g.

www.pstcc.cc.tn.us/ets/dist_learn/courses.htm

Enter term (amortization systems) at www.metacrawler.com if you need more references.

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 16:29
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in pair: 82

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Yolanda Broad
Login to enter a peer comment (or grade)

36 mins
Degressive amortization schemes.


Explanation:


Good luck.
Luis Luis

Luis Luis
United States
Local time: 09:29
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 171
Grading comment
Thanks,

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Yolanda Broad
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search