extensión
English translation: extension
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:40 Jul 10, 2002 |
| Spanish to English translations [PRO] / Education; branch of a university | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jackie_A (X) United States Local time: 13:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | extension |
| ||
| 4 +1 | branches/campus |
| ||
| 4 | campus |
| ||
| 4 | satellite campus |
| ||
| 4 | main campus / off campus sites |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1branches/campus Explanation: none needed. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1extension Explanation: The same thing. Check the ref site for UC Berkeley extension. Saludos... Reference: http://www.unex.berkeley.edu/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
campus Explanation: The campus is the grounds in which the University is situated. The University of Melbourne, for example, has 10 campuses. The main campus is at Parkville. Hope this helps |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
satellite campus Explanation: This is used very often in North America when a University has smaller campuses in other regions. Here are some examples (note one reference even uses the word "extension" to describe the campus): Douglas County Satellite Campus West Central Profile. BANNER Web. Directions to Campuses. !alogo, A+ Microcomputer Specialist Certification. Microsoft Certified Systems ... www.westcentral.org/html/ douglas_county_satellite_campu.html UCI News Release: 07/03/97 New UCI satellite campus to debut ... ... New UCI satellite campus to debut September 22. Irvine, Calif., July 3, 1997 — UCI's first off-campus learning center will open ... www.today.uci.edu/releases/97releases/075jrlm97.html Kansas City Satellite Campus ... KC Satellite Campus, Kansas City Satellite Campus, The Kansas City Satellite Campus is an Non Residential extension of the Excelsior ... esjobcorps.com/campus.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
main campus / off campus sites Explanation: Off campus University accommodation Most first year students live on one of the University's two Halls of Residence sites, Carnatic and Greenbank. Both are situated about 2 miles from the main University campus and about half a mile from each other. Between the two sites there is space for more than 2,000 students. www.liv.ac.uk/virtualtour/t3/page_01.html hth |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations