pelo pajoso
English translation: straw-like hair
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:00 Mar 24, 2003 |
| Spanish to English translations [PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marion Burns United States Local time: 17:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | dry brittle hair |
| ||
| 5 +2 | straw-like hair |
| ||
| 5 +1 | straw hair |
| ||
| 4 | Clown hair |
| ||
| 4 | straw-coloured hair |
| ||
| 3 | stiff hair |
|
Answers
4 mins confidence: 
stiff hair Explanation: "stiff" or " |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
Clown hair Explanation: I'm assuming his/her hair is sticking up. Saludos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5dry brittle hair Explanation: Hola Vanina, Supongo que se refiere al pelo quebradizo y seco como la paja. Buena suerte y saludos del Oso ¶:^) -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-24 18:16:23 (GMT) -------------------------------------------------- Un par de ejemplos: \"...This is by far the best conditioning treatment I have ever used!! I have tried so many different conditioners, and so often felt disappointed! This product promises that it \"restores elasticity to ***dry brittle hair***\" and \"repairs damage caused by chemical and heat services.\" And it does exactly that. If you have ever got so upset that your hair is dry, knotted and dull that you have wanted to cut it all off, then this is the product for you...\" http://www.dooyoo.co.uk/lifestyle/hair_care/aphogee_intensiv... \"...Redken All Soft Conditioner for ***Dry/Brittle Hair***. $8.99. Smoothes, softens and shines in seconds and helps hair stand the heat of blow dryers or irons...\" www.orderbeauty.com/ all_soft_conditioner_for_dry_brittle_hair_1.html - 11k |
| |
