la oportunidad del cambio
English translation: Change is opportunity
| 02:32 Mar 25, 2003 |
| Spanish to English translations [PRO] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Madeleine Pérusse Local time: 19:02 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Change: Opportunity Knocking Explanation: This proposed solution is very idiomatic, but I think it might be appropriate given that this phrase will be used as a title. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
The potential benefits/advantages of change. Explanation: Es una sugerencia. No se si encaja en el texto del cual sería el título Suerte. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Opportunity in Change Explanation: Tal vez Exp. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6Change is opportunity Explanation: I think this the closest to what you mean and as a title it's sounds good... I'ts been used before though... see below ... Change is opportunity, why not take the opportunity to affect attitudes at all levels, improve communication and enhance workforce performance? ... www.profilehrd.com/leadership.php - 10k Management Development Specialists: Coping With Change: ... - [ Traduire cette page ] For the satisfied, change is threatening. For the confident, change is opportunity. You ... threatening. For the confident, change is opportunity. ... www.seminarfinder.com/deluxe/seminar/50560.html - 10k Blue Feather Management Professional Speaker! - [ Traduire cette page ] ... You will hear solid evidence supporting the view that change is opportunity as you learn how to turn a rapidly changing business environment into a competitive ... www.visionaryvoices.com/Speakers.asp?SpeakerID=225 - 26k |
| |
Grading comment
| ||
