Piden desafuero de 17 partidarios de Fujimori en Peru
English translation: withdrawal of (parliamentary) privileges requested
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:49 Apr 5, 2001
Spanish to English translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase:Piden desafuero de 17 partidarios de Fujimori en Peru
Web page talking about government scandal/ex-congressmen in Peru - PIDEN DESAFUERO is bit I'm having difficulty with
Explanation: We don't know if Fujimori's followers were members of the Parliament or not. Since he was the President of Perú he could have "civilian" followers. So, in my opinion it's just "withdrawal of privileges".
The same happened with Pinochet.
You can check it out at: http://www.najit.org/proteus/v9n1-2/sherr_v9n1-2.html