KudoZ home » Spanish to English » Other

sello mecánico

English translation: mechanical seal

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:sello mecánico
English translation:mechanical seal
Entered by: Martin Harvey
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:45 May 28, 2003
Spanish to English translations [PRO]
Spanish term or phrase: sello mecánico
Reparación menor de bomba de agua {reten, sello mecánico, rodamientos, juntas)
Martin Harvey
Argentina
mechanical seal
Explanation:
HTH

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-28 02:47:19 (GMT)
--------------------------------------------------

China Trisun Mechanical Seal Manufacturer : water pump & oil seal ...
ISO9002 manufacturer and exporter of water pump, oil seal, air compressor, mechanical
seal and auto parts. Supported By Haibo Network Inc.
Description: Manufacturer of mechanical seals and sealing materials. From China.
Category: Business > Automotive > ... > Seal and Rubber Products
www.trisunltd.com/ - 3k - Cached - Similar pages

mechanical seals, mechanical seal repairs, Grafoil ® flexible ...
Order on line: Information on mechanical seals, mechanical seal repairs, Grafoil
® flexible graphite, gaskets, o-rings, Teflon ®, Viton ®, pump and valve ...
Description: Distributor of industrial seals of all types including: gaskets, \"O\" rings, mechanical seals, sheet...
Category: Business > Industrial Goods and Services > ... > Gaskets and Seals
www.usseal.com/ - 16k - Cached - Similar pages

MECHANICAL SEALS, PUMP SHAFT SEALS, ROTATING MECHANICAL SHAFT ...
Mechanical Seals from: American Seal & Packing Division of Steadman & Associates,
Inc. [Home] [What\'s New] [Products & Services] [Contents] [Feedback]: ...
www.usseal.com/mechseals.htm - 17k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Susana Galilea
United States
Local time: 07:34
Grading comment
Thanks a lot. This is what I put down. However, I needed to be sure. Many thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3mechanical sealSusana Galilea


  

Answers


0 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
mechanical seal


Explanation:
HTH

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-28 02:47:19 (GMT)
--------------------------------------------------

China Trisun Mechanical Seal Manufacturer : water pump & oil seal ...
ISO9002 manufacturer and exporter of water pump, oil seal, air compressor, mechanical
seal and auto parts. Supported By Haibo Network Inc.
Description: Manufacturer of mechanical seals and sealing materials. From China.
Category: Business > Automotive > ... > Seal and Rubber Products
www.trisunltd.com/ - 3k - Cached - Similar pages

mechanical seals, mechanical seal repairs, Grafoil ® flexible ...
Order on line: Information on mechanical seals, mechanical seal repairs, Grafoil
® flexible graphite, gaskets, o-rings, Teflon ®, Viton ®, pump and valve ...
Description: Distributor of industrial seals of all types including: gaskets, \"O\" rings, mechanical seals, sheet...
Category: Business > Industrial Goods and Services > ... > Gaskets and Seals
www.usseal.com/ - 16k - Cached - Similar pages

MECHANICAL SEALS, PUMP SHAFT SEALS, ROTATING MECHANICAL SHAFT ...
Mechanical Seals from: American Seal & Packing Division of Steadman & Associates,
Inc. [Home] [What\'s New] [Products & Services] [Contents] [Feedback]: ...
www.usseal.com/mechseals.htm - 17k - Cached - Similar pages



Susana Galilea
United States
Local time: 07:34
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 1475
Grading comment
Thanks a lot. This is what I put down. However, I needed to be sure. Many thanks.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mónica alfonso
2 mins

agree  JuneBarb
4 mins

agree  Henry Hinds
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search