KudoZ home » Spanish to English » Other

lóticos

English translation: lotic

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:lóticos
English translation:lotic
Entered by: Yolanda Broad
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:46 May 1, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Spanish term or phrase: lóticos
ambiente o sistemas lóticos, en ríos y cuerpos de agua

Area limnología
kerry
lotic
Explanation:
From Termium:

English:Hydrology and Hydrography
lotic s CORRECT
DEF - of, relating to, or living in actively moving water. s
1977-06-24
Selected response from:

Yolanda Broad
United States
Local time: 13:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naIotic HabitatsxxxOso
naIotic HabitatsxxxOso
nalotic , channel seriesAlbert Golub
nalotic
Yolanda Broad


  

Answers


3 mins
lotic


Explanation:
From Termium:

English:Hydrology and Hydrography
lotic s CORRECT
DEF - of, relating to, or living in actively moving water. s
1977-06-24


    Reference: http://www.termium.com
Yolanda Broad
United States
Local time: 13:31
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 668
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins
lotic , channel series


Explanation:
the first is the ajective (water), the second is linked to ecology
granddictionnaire
suerte

Albert Golub
Local time: 19:31
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 146

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Yolanda Broad
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins
Iotic Habitats


Explanation:
Favor de ver la siguiente referencia para confirmar el término en inglés:

www.calpoly.edu/~tmalone/IntroWeb/home.html - 4k

este es un extracto de la misma:
"... fisheries, Crustacean fisheries, Molluscan fisheries e. Freshwater habitats: characterization
of Iotic and lentic habitats ...

Saludos afectuosos de Oso ¶:^)


    google search
xxxOso
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3064
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins
Iotic Habitats


Explanation:
Favor de ver la siguiente referencia para confirmar el término en inglés:

www.calpoly.edu/~tmalone/IntroWeb/home.html - 4k

este es un extracto de la misma:
"... fisheries, Crustacean fisheries, Molluscan fisheries e. Freshwater habitats: characterization
of Iotic and lentic habitats ...

Saludos afectuosos de Oso ¶:^)


    google search
xxxOso
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3064
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search