KudoZ home » Spanish to English » Other

SALA DE INSERTADOS

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:45 May 9, 2001
Spanish to English translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase: SALA DE INSERTADOS
SALA DE INSERTADOS (SALA DE ESTUDIO)
kyliee
Advertisement


Summary of answers provided
na"study room"Gabriela Tenenbaum
nalibraryxxxtrans4u


  

Answers


5 hrs
library


Explanation:
Check out the following address. It has a picture that looks just like a library, right down to the tables, chairs, bookshelves, etc.

http://www.ibercaja.net/obrasocial/proveedores.php?tipo=3&pr...

Hope this helps.

Bye

xxxtrans4u
PRO pts in pair: 308
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 23 hrs
"study room"


Explanation:
also:

"reading lounge"

However, are you talking about "estudios" at a Hospital?
Is it possible to be a typo being: "injertados" the word?

Saludos #:)

Gabriela Tenenbaum
Uruguay
Local time: 18:40
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 113
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search