https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/other/566621-plan-de-estudio-para-la-carrera-de-farmacia.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanish to English
  3. Education / Pedagogy

plan de estudio para la carrera de farmacia

English translation: curriculum for the degree in pharmacy

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:plan de estudio para la carrera de farmacia
English translation:curriculum for the degree in pharmacy
Entered by: Michael Powers (PhD)

22:01 Nov 9, 2003
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Spanish term or phrase: plan de estudio para la carrera de farmacia
plan de estudio=Curriculum ??
Carrera= Course of Study ???
Materia= course/subject ??
irma
curriculum for the degree in pharmacy
Explanation:
Oxford y experiencia

Mike :)
Selected response from:

Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 07:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4Pharmaceutical Sciences / Pharmacy Curriculum
Maria-Jose Pastor
5 +2curriculum for the degree in pharmacy
Michael Powers (PhD)
5 +1Curriculum for the Pharmacy course
rhandler


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
PLAN DE ESTUDIO PARA LA CARRERA DE PHARMACIA
curriculum for the degree in pharmacy


Explanation:
Oxford y experiencia

Mike :)

Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 07:45
Native speaker of: English
PRO pts in category: 412

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  TracyG (X): right on again, Mike!
6 mins
  -> thank you, TracyG - Mike :)
agree  MLG
31 mins
  -> thank you, MLG - Mike :)
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Curriculum for the Pharmacy course


Explanation:
Curriculum es el más usado, pero también se dice "plan of study" (tercer ejemplo abajo).

Aqui está un sitio en el cual podrás obtener muchas informaciones más:

STRUCTURE OF THE PHARMACY PROGRAMME CURRICULUM
STRUCTURE OF THE PHARMACY PROGRAMME CURRICULUM. ... programme. The Pharmacy
course consists of core, elective, option and university courses. ...
www.pha.usm.my/pharmacy/handbook curriculum.htm

Otros ejemplos y referencias:

Course Descriptions - Graduate Program - College of Pharmacy - ...
Curriculum. ... Course Requirements. The course of study for MS and Ph.D. students will be determined by the advisory or supervisory committee, respectively. ...
www.unmc.edu/pharmacy/graduateprograms/ CourseDescrip.htm

Nuclear Pharmacy Curriculum
Nuclear Pharmacy Curriculum. Plan of Study. Course Information. NUPH 412: Diagnostic Imaging I, course website. NUPH 413: Diagnostic Imaging II, course website. ...
nuclear.pharmacy.purdue.edu/curric.php


    Reference: http://www.pha.usm.my/pharmacy/handbook%20curriculum.htm
    Reference: http://nuclear.pharmacy.purdue.edu/curric.php
rhandler
Local time: 08:45
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 14

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Neva M.
31 mins
  -> Gracias, Neva
Login to enter a peer comment (or grade)

40 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
Pharmaceutical Sciences / Pharmacy Curriculum


Explanation:
The four-year curriculum for the B.S. in Pharmaceutical Sciences begins with a foundation of coursework in mathematics and the basic sciences (chemistry, biology, physics). This inter-disciplinary program then progresses to advanced coursework in the pharmaceutical sciences, including aspects of drug design and synthesis, mechanisms of drug action, pharmacology and toxicology, dosage formulation, manufacturing, quality assurance, and regulatory compliance. The curriculum also includes elective credits for educational enhancement.

--------------

The curriculum described below is subject to University-approved modification in keeping with best educational practices and evaluation by the American Council on Pharmaceutical Education. Students will be informed of curricular changes as they occur.

Loma Linda University School of Pharmacy curriculum

Hope these two examples have helped




    Reference: http://www.pharmacy.purdue.edu/academics/bsps/
    Reference: http://www.llu.edu/llu/sps/curriculum.html
Maria-Jose Pastor
Local time: 07:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 6

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivana UK
27 mins
  -> thank you
agree  Refugio
32 mins
  -> again, thank you
agree  Maria Herrera
1 hr
  -> thank you however the asker previously chose another answer.
agree  Sally van der Graaff
18 hrs
  -> thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations