KudoZ home » Spanish to English » Other

papelógrafo

English translation: flip chart

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:papelógrafo
English translation:flip chart
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:50 Jun 17, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Spanish term or phrase: papelógrafo
Context is the outline of a course in fabrics for clothing store employees. Among the visual aids listed for teaching the course are: "hojas de cuidado de la ropa, fibra natural, cuadro de comparación de fibras, muestrarios de tejidos, transparencias, PAPELÓGRAFO...."
Philip Freyder
Spain
Local time: 18:08
flip chart
Explanation:
Sorry, forgot the link
Selected response from:

xxxeurotransl
Grading comment
Gracias y perdona por el retraso para contestar. Los cambios
recientes en la página ProZ me han confundido, y he tenido
dificultades para localizar las respuestas a mi duda.

...Felipe
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naflip chartxxxeurotransl
naflip chartxxxeurotransl
naflip-charts
Elinor Thomas


  

Answers


29 mins
flip-charts


Explanation:
also known as rotafolios.

These are big sheets of paper hung on a board, used in courses to draw or write.

HTH :-)


    own experience in training
Elinor Thomas
Local time: 14:08
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 247

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Terry Burgess: Thorough!
1 hr

gcaddy
3 days 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins
flip chart


Explanation:
That's it, according to Internet searches

xxxeurotransl
PRO pts in pair: 21
Login to enter a peer comment (or grade)

31 mins
flip chart


Explanation:
Sorry, forgot the link


    Reference: http://santiago.hyatt.com/santi/meet/audio.html
xxxeurotransl
PRO pts in pair: 21
Grading comment
Gracias y perdona por el retraso para contestar. Los cambios
recientes en la página ProZ me han confundido, y he tenido
dificultades para localizar las respuestas a mi duda.

...Felipe
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search