Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:01 Jan 22, 2004
Spanish to English translations [PRO] / Police
Spanish term or phrase:División central de alarmas
Supongo que es una dependencia policial. Va seguido del número de teléfono
Explanation: You could also use something like this:
Central Alarm Department
Central Alarm Section
David Russi United States Local time: 03:54 Native speaker of: English, Spanish PRO pts in pair: 5305
Graded automatically based on peer agreement.
9 mins confidence: peer agreement (net): +1
División central de alarmas
Central Alarm Unit
Explanation: ELREHA SMZ-3130, central alarm unit for controller networks
| german | english | french | data sheets |. SMZ-3130 - Central Alarm
Unit / Communication Frontend (Vers. 2.2x). Captures a maximum ... www.elreha.de/welcome/katalog/alarm/smz3130e.htm - 6k - Cached - Similar pages