KudoZ home » Spanish to English » Other

posgrado de dirección de sistemas de informacion

English translation: Post-Graduate In Data Systems Management

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:posgrado de dirección de sistemas de informacion
English translation:Post-Graduate In Data Systems Management
Entered by: Terry Burgess
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:47 Jul 13, 2001
Spanish to English translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase: posgrado de dirección de sistemas de informacion
posgrado de direccion de sistemas de informacion
Maria
Post-Graduate In Data Systems Management
Explanation:
o también, la persona tiene: "Post-Graduate Degree in Data Systems Management".

Espero te ayude:-)
terry
Selected response from:

Terry Burgess
Mexico
Local time: 17:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +1Post-Graduate In Data Systems Management
Terry Burgess
naI appologize for responding twice but..
Davorka Grgic
naPhD in Information Systems Management
Davorka Grgic
naPostgraduate in Information Systems ManagementCarol Shaw
naMaster in Information TechnologyMagdalena Smoot


  

Answers


9 mins
Master in Information Technology


Explanation:
Good luck,
Magdalena

Magdalena Smoot
PRO pts in pair: 10
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins
Postgraduate in Information Systems Management


Explanation:
or Management of Information Systems (common acronym: MIS)

Carol Shaw
Local time: 17:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 59
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins
PhD in Information Systems Management


Explanation:
or Information Systems Management PhD

....literally.

Master of Information Systems Management
... Akhilesh Bajaj. Assistant Professor of Information Systems Management PhD, MIS
University of Arizona website: click here email: akhilesh+@andrew.cmu.edu. ...
www.mism.cmu.edu/bio.asp?facultyName=bajaj - 20k - Cached - Similar pages
[ More results from www.mism.cmu.edu ]

HTH



    see above
Davorka Grgic
Local time: 00:20
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 498
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins peer agreement (net): +1
Post-Graduate In Data Systems Management


Explanation:
o también, la persona tiene: "Post-Graduate Degree in Data Systems Management".

Espero te ayude:-)
terry


    None needed
Terry Burgess
Mexico
Local time: 17:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 2372

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  bea0
19 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins
I appologize for responding twice but..


Explanation:
...it can also be PhM or post graduate studies in ....

HTH

Davorka Grgic
Local time: 00:20
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 498
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search