KudoZ home » Spanish to English » Other

coreano

English translation: korean

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:coreano
English translation:korean
Entered by: 3qs
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:16 Dec 2, 2004
Spanish to English translations [Non-PRO]
Other
Spanish term or phrase: coreano
se dice Chorean?
Corea del Sur= South Chorea. pero como se dice Coreano? chorean?
quiero poner "inversiones Coreanas", seria Chorean Investments? (tiene que ver con que Corea del Sur va a realizar inversiones en Argentina)
3qs
Korean
Explanation:
n.
A native or inhabitant of Korea.
The language of the Koreans, possibly in the Altaic family.

adj.
Of or relating to Korea or its people, language, or culture.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-12-02 15:19:16 GMT)
--------------------------------------------------

****South Korean investments**** play an outstanding role in Weihai, a coastal city on the eastern tip of the Shandong Peninsula. There are now more than 1,800 South Korean enterprises of various sizes doing business in the city, accounting for a whopping 50 percent of all foreign-funded enterprises.: http://english.china.com/zh_cn/business/investment/11021614/...
Selected response from:

Neva M.
Local time: 15:49
Grading comment
gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +12Korean
Neva M.


Discussion entries: 8





  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +12
Korean


Explanation:
n.
A native or inhabitant of Korea.
The language of the Koreans, possibly in the Altaic family.

adj.
Of or relating to Korea or its people, language, or culture.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-12-02 15:19:16 GMT)
--------------------------------------------------

****South Korean investments**** play an outstanding role in Weihai, a coastal city on the eastern tip of the Shandong Peninsula. There are now more than 1,800 South Korean enterprises of various sizes doing business in the city, accounting for a whopping 50 percent of all foreign-funded enterprises.: http://english.china.com/zh_cn/business/investment/11021614/...


    Reference: http://dictionary.reference.com/search?r=2&q=Korean
Neva M.
Local time: 15:49
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
Grading comment
gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  David Russi
5 mins

agree  Gabriel Aguirre: couldn't agree more; dictionaries are great, aren't they? =)
12 mins
  -> :)) and there are many of them

agree  MercedesP: and not too pricy either!
24 mins
  -> I would say, completely free :)) www.dictionary.com

agree  Will Matter
33 mins

agree  Sery
52 mins

agree  Lillian van den Broeck
52 mins

agree  Patricia Rosas
1 hr

agree  Roxana Cortijo
1 hr

agree  Gabriela Rodriguez
1 hr

agree  Xenia Wong
1 hr

agree  ceciliar
1 hr

agree  Michele Fauble
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search